Вы здесь

Русский бюрократический язык в состоянии понять лишь 5% населения страны

18.04.2016 - 05:11

В Санкт-Петербургском госуниверситете завершили исследования, которые позволили сделать следующий вывод: язык современных нормативных актов могут понять не более 5% россиян.

Тревоги ученых связаны с тем, что в РФ больше нет единого языкового пространства, вместо него – пропасть. И причина этого – в несоблюдении норм государственного русского языка. 

Эксперты проанализировали свыше 36 000 законодательных актов, изданных в РФ в разных сферах деятельности. Вывод: требований государственного русского языка составители документов либо не знают, либо намеренно не считают нужным соблюдать. Сегодня, чтобы разобраться в сути циркуляра, гражданину нужно быть как минимум кандидатом наук. 
Эксперты утверждают, что обычному человеку, чтобы не утерять мысль, нужно предлагать текст, в котором 1 предложение не содержит более 6 запятых. А исследователям в руки попадали документы, в которых 1 предложение растягивается на целую страницу, а запятых там несколько десятков. 
Как они подчеркивают в своих заключениях, уверенность человеку в завтрашнем дне дают законы. Но если люди их не в состоянии понять, то ни о какой стабильности в общественном и индивидуальном сознании говорить сегодня не приходится.
По поручению Правительства РФ эксперты подготовили анализ языка, которым излагаются нормативные акты, и предложили меры по исправлению ситуации.

Чиновникам срочно нужен толковый словарь государственного русского языка, а в программы и стандарты образования необходимо внести требования современных словарей, поменять экзамен для мигрантов и программное обеспечение, с помощью которого компьютеры по всей стране проверяют грамотность разработанных текстов. 

Вице-премьер российского правительства О. Голодец поддержала ученых университета Санкт-Петербурга и подчеркнула, что неправильное владение русским языком ведет к полной потере смысла документов, поэтому обычный гражданин не в силах разобраться в тексте законов. 
Она также считает, что необходимо убедить чиновничество излагать свои мысли на доступном языке и ввести контроль того, чтобы единые нормы государственного русского языка исполнялись. 

А может быть, дешевле премий и надбавок лишать авторов конкретного документа, где «казнить нельзя помиловать»?

 

Комментарии 0

Оставляя комментарий, вы соглашаетесь с правилами общения на нашем портале, а также даете согласие на обработку своих персональных данных "ООО Все для Вас-Пресс-В" в соответствии с законом 152-Ф3 "О персональных данных"